-
1 входить на приливной волне
General subject: tide in (в гавань)Универсальный русско-английский словарь > входить на приливной волне
-
2 входить на приливной волне, с приливом
Makarov: (в гавань и т.п.) tide inУниверсальный русско-английский словарь > входить на приливной волне, с приливом
-
3 входить (в гавань и т .п.) на приливной волне, с приливом
Makarov: tide inУниверсальный русско-английский словарь > входить (в гавань и т .п.) на приливной волне, с приливом
-
4 tide in
входить на приливной волне, с приливомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tide in
-
5 tide
1. n морской прилив и отливlow tide — отлив, малая вода
neap tide — квадратурный прилив, малая вода
tide pool — водоём, образованный приливом
2. n мор. период времени между приливом и отливомtide out — выходить на отливной волне, с отливом
tide in — входить на приливной волне, с приливом
3. n потоки4. n волнаa rising tide of interest — возрождение интереса, новая волна интереса
5. n течение, направление6. n течение, ход делto stem the tide — противодействовать; преграждать путь
7. n поэт. поток8. n поэт. море9. n уст. время года; сезон; период10. n уст. шанс, возможность11. v плыть по течениюspring tide — весенняя пора, весна
12. v нести по течению13. v смывать14. v уст. случаться, происходитьСинонимический ряд:1. rise and fall of ocean (noun) drag; ebb tide; rise and fall of ocean; surf; tidal flow; tide water2. stream (noun) course; current; drift; flood; flow; flux; progress; progression; river; run; rush; spate; stream -
6 tide in
['taɪd'ɪn]1) Общая лексика: входить на приливной волне (в гавань), с приливом2) Макаров: входить (в гавань и т.п.) на приливной волне, с приливом -
7 tide out
phr v выходить на отливной волне, с отливомtide in — входить на приливной волне, с приливом
-
8 flood tide
tide in — входить на приливной волне, с приливом
-
9 spring tide
-
10 tide in
phr v входить на приливной волне, с приливом -
11 neap tide
tide in — входить на приливной волне, с приливом
-
12 rise of tide
tide in — входить на приливной волне, с приливом
-
13 spring tide
tide in — входить на приливной волне, с приливом
-
14 tide
tide in — входить на приливной волне, с приливом
-
15 tide in
-
16 tide
[taɪd] 1. сущ.1)а) прилив и отлив (на море, океане)tide ebbs / goes out — вода убывает, спадает
ebb tide, falling tide, low tide — отлив
high tide, flood tide — полная вода; прилив
б) приток и отток (жидкости, воздуха и т. п.)в) время между приливом и отливом или между двумя приливами2)а) поток, течениеб) течение, развитие, общее направление (событий и т. п.)to go with the tide — плыть по течению, бездействовать
In the autumn of 1918 the tide finally turned. — Осенью 1918 года ход событий принял наконец другой оборот.
•Syn:3) волна, подъёмSyn:4) поэт. море, океан; течение, поток5) уст. время года; сезон; период••2. гл.to work double tides — работать день и ночь; работать не покладая рук
1)а) = tide it плыть по течению прям. и перен.to tide in — входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, с приливом
to tide out — выходить (из гавани и т. п.) на отливной волне, с отливом
2) смывать, сносить водой• -
17 tide in
tide in входить (в гавань и т. п.) на приливной волне, с приливом -
18 tide in
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский